标题: 【转贴】TVB电视剧中常用女子英文名
cjc


软件作者



UID 1
精华 18
积分 2773
帖子 1467
威望 2773
金钱 72
阅读权限 200
注册 2002-5-7
发表于 2005-9-2 01:25  资料  个人空间  短消息  加为好友 
【转贴】TVB电视剧中常用女子英文名

tvb电视剧中常用女子英文名


ada---《一号皇庭》中余在春的秘书
(老式英语)"高贵"的意思。为adelaide的简写。ada给人的印象是年长保守,辛勤的工作者。

alice
(希腊)"真理";(老式德语)"贵族"。大部份的人都把alice看做是"爱丽丝梦游仙境"的那位爱丽丝-一个年轻的梦想者喜欢热闹有着不受束缚的灵魂。有些人则认为她是自傲的老女人。

amanda
(拉丁名)其词根表示爱的意思。amanda表示可爱的人。人们认为她保守美丽又纤细,甜美富有。

amy———《黑夜》中的林艾美
拉丁文意思是"被深爱的"。amy给人的印象是个玲珑,纤细的女孩,并有着安静,沉着,有文化素养及宛雅的特质。


annie——《妙手》中的江新月
同ann,如同孤女安妮一般,annie被形容为可爱的小女孩,言行或许可笑却很聪明,个性和善却很固执。

april
(拉丁),开始的意思。当人们听到april时,他们想象的是优美的少女,甜美,活力奔放。

betty
为elizabeth的简写。betty这个名字让人在脑中浮现一个金发女孩的影像,傻的可爱,又风趣。

carmen——tvb中的许多坏女人用这个名字
(拉丁)歌曲;(西班牙)来自卡曼山的。carmen给人的第一印象来自歌剧。carmen被形容作美丽,麦芽肤色,棕眼的西班牙女孩,坚强非常有吸引力。

carol
(拉丁)强悍,有女人味的。carol burnett是具代表性的人。carol被比喻为和善,居家类型,外向风趣的人。


christina——《先生贵性》中的方思晴
同christine。如此佳人!christina被形容为美丽娇小的女子家境富裕,聪明世故。

christy
christine 的简写。christy brinkley是这个名字的代表人物,可爱,年轻,善良的金发女孩,风趣并受欢迎。

cindy
cinderella,cynthia,lucinda的简称。cindy被称为所有美国青少年的皇后,甜美,吸引人的金发女孩,活力充沛又健康,但不是很聪明。

connie
constance的简写,在人们心目中的constance有两种:体态优美,娇小美丽的女人,活泼,有点胡涂且受欢迎或是高挑勤奋的保守女子。

cora
(希腊)未婚的女子。cora是个古老的名字,一般似乎延用在思想单纯,黑发的未婚女子聪明友善。

crystal———《天地男儿》中张可颐和饰演的那个叛逆的小姐
(拉丁)"清澈如水晶"的意思。(同krystal)。christal被描绘为富有,高挑,美丽的女子,非常有天份但过于矫饰自己。

diana——《先生贵性》中罗嘉良假扮的一个女人的名字
(拉丁)神的,上帝的。大部份的人认为diana是美丽,身处上流社会的金发女子,保守,拘仅,安静,聪明。有些人却把diana看做投机主义的人。

doris
(希腊)从海洋来的。doris被描绘为整齐,活跃的金发女子,健谈友善,就像doris day.

elaine
elaine被人形容为美丽的金发女子-精明有商业头脑,不但友善还是个很好的朋友。

ella
(古式英语),"小淘气,美丽的女子"。人们说ella是高大,魁梧的女黑人-一个保守的祖母,快乐,讨喜,友善。

eva
对大部份人来说,eva是个优雅美丽的女子,也是个很有主见及直接的人,有人则认为eva是性感,优雅的谋略者。

eve
最早使用这个名字的人,据说就是<圣经>中所说的夏娃-亚当之妻。在欧洲,人们有这么一种迷信,即凡是被命名为夏娃的人一定会长命。因此,此名在宗教改格前流行于西欧。


gloria
(拉丁)"光辉"的意思。对大部份人说gloria是美丽气质优雅的金发女孩,受宠的大小姐。但对某些人说,gloria是文静,快乐,中层阶级的淑女。

grace
(拉丁文)优雅之意。当人们想到grace,他们就会联想到文静,可爱,充满智能的老妇人。

hellen——《创世纪》霍希贤
(希腊)光的意思人们认为helen是美丽的上流社会的女子,有着黑发与黑眸,优雅,聪明受过高等教育的。

ivy
(老式英文)"长春藤",ivy这个名字给人的印象有两种:一是守旧,具母性光辉的女人,稳重慈祥;一是急智外向的南方佳丽。


jane
(希伯来文)悲怜上帝;也是john的女性名词。并不令人惊讶!人们心中的jane平凡无奇。这名字让人联想到普通,依赖,爱好园艺的邻家女孩。

janet
同jane。janet被人看做聪明活泼善于社交的女孩,脚踏实地是个可信赖的人。

jean
为jane的苏格兰形式。jean适合能力不错,可*的女子的名字,可以是可爱女人味十足的;也可以是纯真带孩子气的。

jessica
(希伯来)财富;jessee的女子名,大部份人认为jessica是个甜美,美丽,受欢迎的女孩,有些人认为她是个美丽骄纵的富家女孩;其它的人则认为她是个难以驾驭的女强人。


jennifer
(威尔斯)"纯洁","美好"同guinevere。近来jennifer已变成一个受欢迎的名字。(有些人则认为太受欢迎了)人们认为jennifer这个名字非常适合可爱的金发拉拉队长,受大家欢迎,并受人喜爱。

jenny, jennie
是jane,jennifer的简写,jenny被形容是有趣外向有着西方乡村气息的邻家女孩。但有些人认为jenny是指老古董般的家庭主妇或是老祖母。


joyce
为josephine的简写,大部份的人对joey的印象是被惯坏的小麻烦,但虽然顽皮,倒不失其天真可爱的一面。

joy
(拉丁语)"快乐"。joy给人的感觉同名字一般,快乐的女人,善良很好相处。对某些人来说,joy有点傻,其它的人则认为joy是认真又努力的人。

joyce
(拉丁文)快乐的。大部份的人认为joyce是个活泼爱玩的女孩,也是忠实的朋友;但有些人则认为joyce虽然聪明,但也喜欢指使人。

judy
为judith的简写。 judy被视为喜欢捉弄人的小精灵,骄小,可爱,非常和善。

june
(拉丁),六月。大部份人认为june有如邻家女孩,活泼,可爱,有着中等的容貌及身材。有些人则认为june是平凡愚蠢的女孩。

karen
katherine的丹麦型式。人们认为karen是平凡的棕发女子,独立,风趣是个可以深交的朋友。

kelly——《天地豪情》中萱萱饰演的那个角色
(爱尔兰盖利克)"战士"。kelly给人两种不同的印象:可爱的乡下爱尔兰女孩,迷人又风趣。或是魁梧具野心的雄辩者,咄咄逼人令人不舒服。

kitty
kitty,是catherine的简写,当人们听到kitty时所想到的是可爱的红发女孩,性感,爱玩,坚强。


laura
拉丁名,意为『海湾之树』。事实上是lawrence的女性形式。人们说laura是美丽的金发蓝眸女子,古典气质,性格甜美。

linda
(西班牙语)美丽的意思。一点也没错,人们期望的linda是有着蓝眸的金发女孩,既甜美又文静。

lisa
是elizabeth的别名,lisa被描绘成美丽,黝黑并安静聪明的女孩。有些人觉得lisa是个有趣并善良的女孩。

liz
为elizabeth的简写,人们将liz描绘为美丽,高挑,精力旺盛的女人,有棕色的短发和大眼睛。liz是勇敢的,爱直言的行为可能有时显得粗俗,自负,脾气不是很好。


lulu
同louise,luella。人们形容lulu是顾家,保守的女人,愚蠢,浮燥,丰腴,甜美。


maggie
为margaret的简写。maggie被认为是古板,身强体壮,满脸雀斑的爱尔兰女子,友善,风趣,大胆,独立,又大嗓门。


mandy
为amanda,manda,melinda的简写。人们将mandy描绘为年轻,可爱,精力充沛的女孩,外向且风趣。


mariah
(希伯来)同mary,人们说mariah是娇柔美丽的黑发姑娘,个性文静,温和,甜美。

mary——tvb的菲佣一般叫这个名字
(希伯来)苦的意思,mary 给人的印象是单纯的普通女孩,独立,安静并有点迟顿。


may
(拉丁),伟大。 may让人联想到两种印象:丰满的金发女子,讨喜风趣,或者是平凡单调的女侍。

michelle
(希伯来)像神的人;michael的女性形式。大部份人认为michelle是美丽,身材修长的自大女千金。


nancy
nan的别名,nancy被描绘成美丽的黑发邻家女孩,安静讨人喜欢,个性和善并甜美。

rachel——《流金》中萱萱饰演的那个角色
(希伯来文)母羊的意思,rachel被描绘为美丽,娇小的黑发女子,一个聪慧能筑梦踏实的女子。

rebecca——《妙手》程至美的妻子
原为希伯来文ribkah,意为"节成结的绳索",用它来比喻"忠诚的妻子"。


rose
(希腊)玫瑰的意思,人们认为rose是个真正的甜心-温和具有母性的光辉,心地善良,乐于助人。


sabrina——《创世纪》中霍景良的情妇
(拉丁语)来自边界。人们认为sbrina是美丽性感的女子,热情而俏皮。


sandy
sandra的简写。sandy被形容为年轻的金发女子,聪明,好动,爱玩,善良且平易近人。


sue——《美味情缘》中的腾丽明饰演的那个角色
susan的简写。sue给人两种不同的印象:一是传统家居的美国女孩,既甜美又体贴;或是美丽,有着致命吸引力的女人。

tiffany
(希腊)上帝的外表。人们认为tiffany适合娇小美丽,富有,世故,轻浮,惹人厌的女子。

tina
以"tina"或"tine"结尾名字的简写。大部份的人把tina形容为活力充沛的女孩。有人则认为tina是被宠坏又害羞的女孩。

tracy
(爱尔兰)作战者;(拉丁)有勇气的,resa的简称。tracy被描绘为可爱喜欢运动的有着卷曲金发女人,有自信的掌事者,喜欢寻找乐趣,有良好的教养个性温和。

vanessa
对大部份人来说是个美女的名字,纤细,有吸引力的女人。聪明,有财有势,有点高傲。有些人甚至会将vanessa和性感联想在一起。

vicky
victoria的简写。人们心中的vicky是娇小,纯朴的顽皮女孩。

vivian
源为拉丁字vivianus,意为有活力的。充满活力?可不是吗!人们说vivian是活力四射,有教养,风趣,友善,又好动

wendy
gwendolyn,wanda的简写。大部份的人认为wendy是矮小可爱的女人,既友善又甜美。有的人却认为wendy是具野心,无礼又傲慢的女人。

winnie
(威尔斯)"美好"的意思。人们认为winnie是身材圆润的女子-心思单纯但有点急惊风,想到什么就说什么。

顶部
cjc


软件作者



UID 1
精华 18
积分 2773
帖子 1467
威望 2773
金钱 72
阅读权限 200
注册 2002-5-7
发表于 2005-9-2 01:29  资料  个人空间  短消息  加为好友 
怎样取英文名

怎样取英文名



随着全球化进程的深化,英文名对每个人,尤其是年轻人,变得越来越重要。但是,很多人并不知道如何起英文名,往往胡乱起,结果产生很多问题。


  问题1、所起英文名太常见
   第一种问题是起的英文名太常见,如:henry, jane, john, mary. 这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样,给人牵强附会的感觉。虽然起名字并无一定之规,但给人的感觉很重要。


  问题2、不懂文化差异而犯忌
   此外,由于文化差异,有些名字引申义不雅,如:cat, kitty, 在英语俚语中,它们指的是女性的阴部(pussy)。cat宜改为cathy, kitty宜改为kate。


  问题3、改名又改姓
   一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的。这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健ken stone,肖 燕yan shaw。下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:young杨,lee李。


  问题4、英文名与姓谐音
  有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,如:肖 珊shawn xiao,钟 奇jone zhong,周 迅joe zhou,安 芯anne an。


  问题5、不懂语法用错词性
  名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如lucky,其实这不是英文名。


  问题6、用错性别
   偶尔还有人弄错了性别,如女士起名andy, daniel。

  那么怎样起英文名呢?这里给你几条建议:


  方法1、英文名最好与中文名发音一致,如:
   郑丽丽lily zheng
   杨 俊june yang
   孔令娜lena kong
   张艾丽ally zhang
   吕 萌 moon lu
   张 波bob zhang
   许开云caron xu
   江丽霞lisa jiang
   王 姬jill wang
   蒋大为david jiang
   张爱玲irene zhang
   李 斌ben li


  方法2、如第一条做不到,则争取英文名与中文名局部发音一致,如:
   李连杰 jet li
   谢霆锋tim xie
   侯德健james hou
   许环山sam xu
   朱晓琳lynn zhu
   王冬梅may wang
   吴家珍jane wu
   吴 珊sandy wu
   关 荷helen guan


  方法3、如上述两条均做不到,还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关,如:
   陈方宁fanny chen
   李秀云sharon li
   王素琴susan wang
   周建设 jason zhou
   罗凯琳catherine luo
   董 岱diane dong
   崔文生vincent cui
   李 翠tracy li
   黄宏涛hunter huang
   沈茂萍maple shen
   刘丽芳fountain liu


  方法4、意译
   此外意译也是个不错的选择。
   王 星stellar wang
   李 冰ice li
   元 彪tiger yuan
   齐 天sky qi
   白 云cloud bai
   刘长河river liu
   陈 苹apple chen

  总之,起英文名时要尽量与自己的中文名有联系,让人感觉这就是你。当然,实在找不到对应的英文名时也只好将就了。毕竟,起名没有一定之规。

顶部
leo00169
该用户已被删除









发表于 2006-8-20 00:00 
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
ganggang
该用户已被删除









发表于 2006-9-5 13:27 
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
Grace
该用户已被删除









发表于 2007-4-30 20:08 
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
cjc


软件作者



UID 1
精华 18
积分 2773
帖子 1467
威望 2773
金钱 72
阅读权限 200
注册 2002-5-7
发表于 2007-4-30 22:38  资料  个人空间  短消息  加为好友 
QUOTE: grace
grace
(拉丁文)优雅之意。当人们想到grace,他们就会联想到文静,可爱,充满智能的老妇人。


呜……...



人总有一天会成为老人的

顶部
paopao000888
该用户已被删除









发表于 2008-7-3 14:21 
问一下

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
cjc


软件作者



UID 1
精华 18
积分 2773
帖子 1467
威望 2773
金钱 72
阅读权限 200
注册 2002-5-7
发表于 2008-7-3 15:23  资料  个人空间  短消息  加为好友 
回复 #7 paopao000888 的帖子

哪的中文名?

顶部
高天一
该用户已被删除









发表于 2008-7-15 11:15 
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
taca
该用户已被删除









发表于 2008-7-27 14:36 
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
maymei
该用户已被删除









发表于 2008-10-26 23:30 
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-27 22:34

粤ICP备2021113670号
访问量: - 清除 Cookies - 联系我们 - CJC学习与技术分享